Internal Gradle API Usage: For `buildEnvironment` Dependency Trees, an internal Gradle API is used

The following internal class is being used as there is no other public API available like it is for normal dependency trees. `org.gradle.api.tasks.diagnostics.internal.ReportGenerator`