Follow up on mono toolchain workload PR feedback

Looks like we missed some feedback from Viktor on this PR: https://github.com/dotnet/runtime/pull/51327#pullrequestreview-651576417

We should address it.