Socket.Shutdown() for UDP sockets: valid on Windows but leads to SocketException on Unix #47425
Description
Follow up on #47229 (comment) from #47229.
This is a behavioral difference between the OS-es, on Unix a call to shutdown(sockfd, how) returns ENOTCONN for UDP sockets. We may or may not want to address it in our code for compatibility.