Huge array allocation crashes an app in .NET 10.0

Reported through community channels:

```cs
using System.Collections.Generic;

var set = new List<byte[]>(1188074137);
var bytes = new byte[] { };
for (int i = 0; i < 1188074137; i++)
    set.Add(bytes);
```
.NET 9.0:
```
Exits normally
```
.NET 10.0:
```
Fatal error.
```