As mentioned in dotnet/coreclr#20818, ilasm delegates out a step of the resource-embedding process to a process named CvtRes.exe. We don't ship CvtRes.exe with .NET Core (it's also not OSS). So, we need to come up with a plan that allows us to enable resource embedding of *.res files with ilasm on .NET Core.