Open up VS 2015 CTP 5 and type:
String s = "g";
s?[ (At this point the parameter completion popup appears as it's supposed to)
Now try the following expressions:
new String() ?[ (Popup DOESN'T come up)
""?[ (Popup DOESN'T come up)
(" ")?[ (Popup DOESN'T come up)