Both C# and VB have support for iterator methods and for async methods, but no support for a method that is both an iterator and async. Its return type would presumably be something like IObservable<T> or IAsyncEnumerable<T> (which would be like like IEnumerable but with a MoveNext returning Task<bool>).
This issue is a placeholder for a feature that needs design work.