Background

#6215
This subitem is focused on https://github.com/dotnet/msbuild/blob/main/src/Shared/TaskParameter.cs#L282

Suggested approach

We should be able to de/serialize without BinaryFormatter (Blittable types just be grabing the bytes, nonblittable by marshaling. Or possibly just use marshalling on all types).
Carefull unit tests should be added - for blittable and nonblittable types (https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/framework/interop/blittable-and-non-blittable-types)