Expander currently relies on the current directory, which breaks in multithreaded mode. Update Expander to work without this dependency so that multithreaded builds function correctly.