https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=1166651&view=logs&j=28bdc2c7-156f-51fb-6444-d4b8da3693ac&t=db80a514-da0d-59b3-7d70-a8c1f2a0491a&l=1121
The URI should point to the public repo. I can't remember whether there is a way to explicitly specify the public URI to the SourceLink targets, but it could either be fixed that way if available, or we should implement translation.