eng/common has really grown and it currently unwieldy. I'm pretty sure that between AzDO improvements and improved repo adoption that quite a bit can be cleaned up.

Now that we're in the beginning of net5, we should take advantage and do that.