Tracking issues for tools like GitSync, labels, etc.

• [AsmDiff] Problems with signing after adding resources for localized content #7164
• ConditionalClassAttribute throws in cases where ConditionalFact/ConditionalTheory do not throw #7439
• SourceLink URI translation broken for msbuild #7463
• ApiCompat should verify that [assembly:RequiresPreviewFeaturesAttribute] is not added to an assembly #7940

@danmoseley @Anipik