Over at diyAudio forums, Davey reported:

I see a few idiosyncrasies like left/right reversal

@QuantAsylum indicated that this could indeed be an issue. Most likely ASIO401 needs to swap the channels to set things right.