Package dart_syntax_highlight needs to be migrated to null safety

The pubspec sdk constraint is `>=2.7.0 <3.0.0`; this package needs to be migrated to null safety.

See https://github.com/dart-lang/sdk/issues/49169 for more context.
