Description

• Binding + Service Invocation error codes were categorized incorrectly, this is fixed.
• RecordErrorCodeEarly(), respondWithHTTPRawResponseAndRecordError(), respondWithDataAndRecordError() added to record missing codes in gRPC implementations of APIs where the HTTP implementation has the code, or bulk/special responses for http.
• Integration testing for metrics is added to existing places where error codes were triggered.

Issue reference

Followup to: #8256
OG Proposal: dapr/proposals#67

Checklist

Please make sure you've completed the relevant tasks for this PR, out of the following list:

• Code compiles correctly
• Created/updated tests
• Unit tests passing
• End-to-end tests passing
• Extended the documentation / Created issue in the https://github.com/dapr/docs/ repo: dapr/docs#[issue number]
• Specification has been updated / Created issue in the https://github.com/dapr/docs/ repo: dapr/docs#[issue number]
• Provided sample for the feature / Created issue in the https://github.com/dapr/docs/ repo: dapr/docs#[issue number]