Skip to content

chore: Update app translations from Crowdin#399

Merged
d4rken merged 1 commit intomainfrom
crowdin-update-20260222
Feb 22, 2026
Merged

chore: Update app translations from Crowdin#399
d4rken merged 1 commit intomainfrom
crowdin-update-20260222

Conversation

@d4rken
Copy link
Copy Markdown
Member

@d4rken d4rken commented Feb 22, 2026

Pull latest string translations from Crowdin across 75 locales.

Problematic translations were identified and fixed during validation:

  • Developer username "darken" translated to Persian, Indonesian, and Dutch — reverted
  • Brand name "Discord" translated/transliterated in Kannada, Korean, Malay, Thai, Vietnamese — reverted
  • Wrong-script contamination fixed: Korean in Georgian, Kannada in Tamil and Malayalam, Thai chars in Lao
  • Cyrillic character embedded in Portuguese string — reverted
  • Empty string replacing Discord label in Thai locale — restored
  • Fastlane title updates reverted (all exceeded 30-char limit or were English fallbacks)

Pull latest string translations from Crowdin.
Validated and reverted any problematic changes.
@d4rken d4rken merged commit 8939f78 into main Feb 22, 2026
9 checks passed
@d4rken d4rken deleted the crowdin-update-20260222 branch February 22, 2026 23:38
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant