At the moment, it's not possible to easily deploy a contract which requires a different solidity version than the one used by the medusa tests/fuzzing without hardcoding the bytecode in the file.

Adding the vm.getCode cheatcode (from Foundry) would allow to dynamically fetch the creation code and we could deploy it with create.