We should create a sample on how to use fullscreen mode (both: exclusive and fullscreen window). This might also require some tweaks to how the swap chain is created.