What happened?
Description
I found a couple of wrong translation in Craft 5. I will deviate from the standard issue structure and add a table instead.
| Current translation |
Suggested translation |
Correction |
Location |
| Neue Eintrag |
Neuer Eintrag |
r is missing |
Standard red button for creating a new entry |
| entwurf speichern |
Entwurf speichern |
Entwurf needs to be written with an captial E |
Dropdown in red button in a not yet saved new entry |
| entwurf löschen |
Entwurf löschen |
Entwurf needs to be written with an captial E |
Dropdown in red button in a draft |
| Bist du sicher, dass du […] |
Bist du sicher, dass du […] |
Delete superfluos space |
JS alert when deleting a draft from the entry list |
| Primäre Eintrag Seite |
Primäreintrag Seite |
It should be a portmanteau |
Section settings › target preview › table |
| Wird verschoben… |
Verschieben nach… |
Now it says "being moved"; use same wording as in following dialogue |
Assets › select file(s) › cog symbol |
Craft CMS version
5.5.7
PHP version
8.2
Operating system and version
ddev
Database type and version
Maria DB
Image driver and version
No response
Installed plugins and versions
What happened?
Description
I found a couple of wrong translation in Craft 5. I will deviate from the standard issue structure and add a table instead.
Craft CMS version
5.5.7
PHP version
8.2
Operating system and version
ddev
Database type and version
Maria DB
Image driver and version
No response
Installed plugins and versions