What happened?

I have an asset field (image) in an entry type and I use the same entry type within a matrix field and for a channel section.

Now, the view for the entry type as a card in the matrix field is different than the entry type as a card in the entries field.
Within the entries field it's very confusing showing the reorder icon twice (even max assets is set to one).

Here are the screenshots:
In matrix field:

In entries field:

Craft CMS version

5.0.2

PHP version

8.3.2

Operating system and version

MacOS 14.4.1

Database type and version

MySQL 8.0.33

Image driver and version

Imagick 3.7.0 (ImageMagick 6.9.11-60)

Installed plugins and versions

None