Tasks CLI: Extend create command #956

Extend coder task create (alias run) to create and run a task.

Scope

• Usage: coder task create <template-or-recipe> --name <str> [--input <text> | stdin] [--quiet] [--param k=v]...
• <template-or-recipe>: <recipe-uuid> or <recipe-name>
• --quiet only print the task ID after creation
• --wait blocks until status is idle or completed and streams logs while waiting.

Depends on: #893