for ( byte b : byteArrayOutputStream.toByteArray() )
  {
    writer.write( (char) b );
  }

This loop is error-prone because a byte does not necessarily represent a char. If a multibyte character is encountered, the output will be mangled.