Is your feature request related to a problem? Please describe.
When multiple files are selected in the list view, assigning a custom field to one of the selected files automatically applies the same custom field to all selected files.