ERROR 2024-04-22 20:10:48,279 django.request log Internal Server Error: /editor/sources/create
 Traceback (most recent call last):
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/asgiref/sync.py", line 518, in thread_handler
     raise exc_info[1]
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/django/core/handlers/exception.py", line 42, in inner
     response = await get_response(request)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/asgiref/sync.py", line 518, in thread_handler
     raise exc_info[1]
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 253, in _get_response_async
     response = await wrapped_callback(
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/asgiref/sync.py", line 468, in __call__
     ret = await asyncio.shield(exec_coro)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/asgiref/current_thread_executor.py", line 40, in run
     result = self.fn(*self.args, **self.kwargs)
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/asgiref/sync.py", line 522, in thread_handler
     return func(*args, **kwargs)
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/env/lib/python3.11/site-packages/django/views/decorators/http.py", line 154, in inner
     response = func(request, *args, **kwargs)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/c3nav/editor/views/base.py", line 50, in wrapped
     response = call_api_hybrid_view_for_html(func, request, *args, **kwargs)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/c3nav/editor/views/base.py", line 283, in call_api_hybrid_view_for_html
     response = func(request, *args, **kwargs)
                ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/c3nav/editor/views/edit.py", line 385, in edit
     form = model.EditorForm(instance=obj, request=request, space_id=space_id,
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/c3nav/editor/forms.py", line 132, in __init__
     sources = {s['name']: s for s in Source.objects.all().values('name', 'access_restriction_id',
                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
   File "/app/c3nav/editor/wrappers.py", line 88, in __getattr__
     raise TypeError('Can not call %s.%s wrapped!' % (type(self), name))
 TypeError: Can not call <class 'c3nav.editor.wrappers.QuerySetWrapper'>.values wrapped!