Link to the existing GH Documentation page.

https://github.com/buddypress/buddypress/blob/master/docs/contributor/project/release/build-checklist.md#deploying-to-wporg

What needs to be updated?

The requirement to test a build prior to deployment is a bit obscure, for example:

The text should be more definitive as to the document that is being linked, e.g., something on the lines of:

Additional tasks to perform:

• Miscellaneous grammatical improvements, a.k.a wordsmithing
• Remove reference(s) to @imath in document (top of document - Note or 2nd paragraph), props to @renatonascalves for providing comment

Handbook of the page to update

buddypress/docs/contributor

Tasks to accomplish

• This task has been added to the "Todo" panel of the Documentation project.
• A PR has been submitted to the BuddyPress GH repository, it has been linked to this issue/task & the task was moved to the "In progress" panel of the Documentation project.
• The PR has been converted to a SVN patch and committed to the BuddyPress SVN repository & the task was moved to the "Done" panel of the Documentation project.