Summary

• Add a new documentation page (docs/reporting_unknown_devices.md) explaining how to extract log information when a New unknown device detected warning appears
• Add a new GitHub issue template (unknown_device.yml) with structured fields for users to report unsupported devices
• Add an "Unknown device?" section to the root README.md with deep links to the issue template and guide
• Update docs sidebar to include the new page