It would be very good to be able to export the results of a query to be loaded into a new pool. The load operator would do this already. The Zui UI could be different by letting you confirm with a click that you want to the load to happen. It might feel safer.

A flow could be like so:

1. Click export
2. Click into a pool
3. Select the pool
4. Confirm
5. Execute