in a widget if I use the shortcode [hfe_template id='xxx'] this will not be translated when rendered in another language even if the translation exists

as a workaround i had to use different id in the shortcode and set them to be displayed for each language