Today the user can only add waypoints to the end of the waypoints list. If they want to add a waypoint to the beginning of a mission, or to the middle of it, they can't.