Even when an account has no privilege to do some changes when browsing another account, or can't do certain operations due to no fee or etc, should be possible to create proposals, which is an important feature.

If the buttons are simply disabled, then no action can be done.

Perhaps need UX.