Bitcoin-Qt: Label use non-intuitive to newbies: appears to be per-transaction rather than per-address

See 3 posts on the subject at https://bitcointalk.org/?topic=78301.msg873713#msg873713
