Follow Transifex docs to prepare XLIFF source

hebasto · hebasto · commit ee3322d87fd6 · 2021-06-04T19:05:09.000+03:00
diff --git a/src/Makefile.qt.include b/src/Makefile.qt.include
@@ -360,7 +360,9 @@ translate: $(srcdir)/qt/bitcoinstrings.cpp $(QT_FORMS_UI) $(QT_FORMS_UI) $(BITCO
 	@test -n $(LUPDATE) || echo "lupdate is required for updating translations"
 	$(AM_V_GEN) QT_SELECT=$(QT_SELECT) $(LUPDATE) -no-obsolete -I $(srcdir) -locations relative $^ -ts $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.ts
 	@test -n $(LCONVERT) || echo "lconvert is required for updating translations"
-	$(AM_V_GEN) QT_SELECT=$(QT_SELECT) $(LCONVERT) -o $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.xlf -i $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.ts
+	$(AM_V_GEN) QT_SELECT=$(QT_SELECT) $(LCONVERT) -drop-translations -o $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.xlf -i $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.ts
+	@$(SED) -i.old -e 's|source-language="en" target-language="en"|source-language="en"|' -e '/<target xml:space="preserve"><\/target>/d' $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.xlf
+	@rm -f $(srcdir)/qt/locale/bitcoin_en.xlf.old
 
 $(QT_QRC_LOCALE_CPP): $(QT_QRC_LOCALE) $(QT_QM)
 	@test -f $(RCC)
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts
@@ -317,7 +317,7 @@ Signing is only possible with addresses of the type &apos;legacy&apos;.</source>
 <context>
     <name>BitcoinApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+420"/>
+        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+421"/>
         <source>Runaway exception</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3197,7 +3197,7 @@ For more information on using this console, type %6.
 <context>
     <name>RecentRequestsTableModel</name>
     <message>
-        <location filename="../recentrequeststablemodel.cpp" line="+30"/>
+        <location filename="../recentrequeststablemodel.cpp" line="+32"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">Date</translation>
     </message>
@@ -4624,7 +4624,7 @@ Go to File &gt; Open Wallet to load a wallet.
         <translation type="unfinished">Send Coins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+279"/>
+        <location line="+260"/>
         <location line="+52"/>
         <location line="+13"/>
         <location line="+5"/>
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.xlf b/src/qt/locale/bitcoin_en.xlf
