How can Bevy's documentation be improved?

Assets and Handle should document that you can modify the underlying asset data by fetching the appropriate Assets struct in a resource, and then modifying the data there.

Handles are just smart pointers, modifying their value only changes what they're pointing to.