Look into repo-mapping support #769
Description
Context: bazelbuild/bazel#19937
bazelbuild/bazel#19944
Under bzlmod, paths to files in external repos changed. It may be difficult for users to write rules to rebase files from external repos to new locations. No time to write more details today, but I want this placeholder issue to point to the problem and the fix.