Implement and document proper transformation of request and response body according to dataType and responseType options.

This will fix: #375, #448, #765, #793