• [ X] I have checked that a similar feature request does not already exist.

In pre-sales we frequently encounter users who will never be able to run a container runtime on their machine and need to have them build dags.

Currently we advise astro login && astro dev init && astro deploy --dags. This worked fine in v1.33 and some preceeding versions but as of 1.34 this command now attempts to run the cri and fails.

🧩 Describe the solution you'd like

EITHER fix it to make it work and implement a regression test OR issue a determination to the product team that it isn't intended to serve this use case and that we should just plan to walk them through downloading an example dag.

🤔 Describe alternatives you've considered

see above

Is your feature request specific to a particular Astronomer Platform?

• [ X] Astro
• [ X] Software
• None/Unknown