When a project has a required-version constraint in its pyproject.toml
  that doesn't match the current uv version, automatically use `uv tool run`
  to execute a compatible version instead of exiting with an error.

  This allows developers with newer uv versions to still work with projects
  that need older versions, without having to manually use `uv tool run`
  for each command.

  Fixes astral-sh#11833

  When a project has a required-version constraint in its pyproject.toml
  that doesn't match the current uv version, automatically use `uv tool run`
  to execute a compatible version instead of exiting with an error.

  This allows developers with newer uv versions to still work with projects
  that need older versions, without having to manually use `uv tool run`
  for each command.

  Fixes astral-sh#11833

Fixes astral-sh#11793

On Windows, trying to read a file inside what is not a directory but
another file results in a not found error, while on Unix we get a not a
directory error. We check explicitly if something included in a
workspace glob is a non-directory to fix the behavior on Windows.

This MR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) | patch | `0.6.3` -> `0.6.4` |

MR created with the help of [el-capitano/tools/renovate-bot](https://gitlab.com/el-capitano/tools/renovate-bot).

**Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.**

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (astral-sh/uv)</summary>

### [`v0.6.4`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#064)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.6.3...0.6.4)

##### Enhancements

-   Upgrade pypy3.10 to v7.3.19 ([#&#8203;11814](astral-sh/uv#11814))
-   Allow configuring log verbosity from the CLI (i.e., `-vvv`) ([#&#8203;11758](astral-sh/uv#11758))
-   Warn when duplicate index names found in single file ([#&#8203;11824](astral-sh/uv#11824))

##### Bug fixes

-   Always store registry index on resolution packages ([#&#8203;11815](astral-sh/uv#11815))
-   Avoid error on relative paths in `uv tool uninstall` ([#&#8203;11889](astral-sh/uv#11889))
-   Avoid silently dropping errors in directory enumeration ([#&#8203;11890](astral-sh/uv#11890))
-   Disable interactive git terminal prompts during fetches ([#&#8203;11744](astral-sh/uv#11744))
-   Discover Windows registry (PEP 514) Python versions across 32/64-bit ([#&#8203;11801](astral-sh/uv#11801))
-   Don't panic on Ctrl-C in confirm prompt ([#&#8203;11706](astral-sh/uv#11706))
-   Fix non-directory in workspace on Windows ([#&#8203;11833](astral-sh/uv#11833))
-   Make interpreter caching robust to OS upgrades ([#&#8203;11875](astral-sh/uv#11875))
-   Respect `include-system-site-packages` in layered environments ([#&#8203;11873](astral-sh/uv#11873))
-   Suggest `uv tool update-shell` in PowerShell ([#&#8203;11846](astral-sh/uv#11846))
-   Update code page to `65001` before setting environment variables in virtual environments ([#&#8203;11831](astral-sh/uv#11831))
-   Use hash instead of full wheel name in wheels bucket ([#&#8203;11738](astral-sh/uv#11738))
-   Fix version string truncation while generating cache_key ([#&#8203;11830](astral-sh/uv#11830))
-   Explicitly handle ctrl-c in confirmation prompt instead of using a signal handler ([#&#8203;11897](astral-sh/uv#11897))

##### Performance

-   Avoid cloning to string when creating cache path ([#&#8203;11772](astral-sh/uv#11772))
-   Avoid redundant clones in version containment check ([#&#8203;11767](astral-sh/uv#11767))
-   Avoid string allocation when enumerating tool names ([#&#8203;11910](astral-sh/uv#11910))
-   Avoid using owned `String` for package name constructors ([#&#8203;11768](astral-sh/uv#11768))
-   Avoid using owned `String` in deserializers ([#&#8203;11764](astral-sh/uv#11764))
-   Migrate to `zlib-rs` (again) ([#&#8203;11894](astral-sh/uv#11894))
-   Remove unnecessary clones when adding package names ([#&#8203;11771](astral-sh/uv#11771))
-   Skip unquote allocation for non-quoted strings ([#&#8203;11813](astral-sh/uv#11813))
-   Use `SmallString` for filenames and URLs ([#&#8203;11765](astral-sh/uv#11765))
-   Use a Boxed slice for version specifiers ([#&#8203;11766](astral-sh/uv#11766))
-   Use matches over contains for extra value parsing ([#&#8203;11770](astral-sh/uv#11770))

##### Documentation

-   Avoid fallback to PyPI in mixed CPU/CUDA example ([#&#8203;11115](astral-sh/uv#11115))
-   Docs: Clarify that setting cache-keys overrides defaults ([#&#8203;11895](astral-sh/uv#11895))
-   Document our MSRV policy ([#&#8203;11898](astral-sh/uv#11898))
-   Fix reference to macOS cache path ([#&#8203;11845](astral-sh/uv#11845))
-   Fix typo in `no_default_groups` documentation and changelog ([#&#8203;11928](astral-sh/uv#11928))
-   Update the "Locking and syncing" page ([#&#8203;11647](astral-sh/uv#11647))
-   Update alternative indexes documentation to use new interface ([#&#8203;10826](astral-sh/uv#10826))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4xODUuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjE4NS4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJSZW5vdmF0ZSBCb3QiXX0=-->