Types that define `__iter__` with invalid signature are wrongly considered assignable to Iterable

Run listed here: https://github.com/astral-sh/ty/actions/runs/16521468852