Closes #4188

Don't refer to the (closed and outdated)
#445 in our bug report template.

Instead of referring to the current pinned issue
(#2125) I just included the same
guidance directly here; that seems more usable. It does mean the content
is duplicated. We could potentially just remove the pinned issue, since
we have the issue reporting template.

Signed-off-by: William Woodruff <[email protected]>

Update the typing FAQ to match the numeric-tower display changes in
astral-sh/ruff#27406. We now render `float` and
`complex` annotations canonically and use `float*` and `complex*` for
exact runtime types; the FAQ explains both forms and preserves the
existing `JustFloat`/`JustComplex` guidance.

…ocumentation" link (#4200)