Rewrite old-style class `super()` calls as well

For example:

```python
class H(logging.StreamHandler):
    def __init__(self) -> None:
        logging.StreamHandler.__init__(self)
       # ...
```

should become

```python
class H(logging.StreamHandler):
    def __init__(self) -> None:
        super().__init__()
        # ...
```