Add a system table `column_data_sizes` for querying columns' data page
sizes:
```sql
MySQL [email protected]:information_schema> show create table information_schema.column_data_sizes;
+-------------------+------------------------------------------+
| Table             | Create Table                             |
+-------------------+------------------------------------------+
| column_data_sizes | CREATE TABLE `column_data_sizes` (       |
|                   |   `BACKEND_ID` bigint NULL,              |
|                   |   `TABLE_ID` bigint NULL,                |
|                   |   `INDEX_ID` bigint NULL,                |
|                   |   `PARTITION_ID` bigint NULL,            |
|                   |   `TABLET_ID` bigint NULL,               |
|                   |   `ROWSET_ID` varchar(64) NULL,          |
|                   |   `COLUMN_UNIQUE_ID` int NULL,           |
|                   |   `COLUMN_NAME` varchar(64) NULL,        |
|                   |   `COLUMN_TYPE` varchar(64) NULL,        |
|                   |   `COMPRESSED_DATA_BYTES` bigint NULL,   |
|                   |   `UNCOMPRESSED_DATA_BYTES` bigint NULL, |
|                   |   `RAW_DATA_BYTES` bigint NULL           |
|                   | ) ENGINE=SCHEMA;                         |
+-------------------+------------------------------------------+
```
- **COMPRESSED_DATA_BYTES**: total size of compressed data pages in
bytes, for complex type(array/map/struct), it's the sum of all leaf
scalar column writers' stats
- **UNCOMPRESSED_DATA_BYTES**: total size of uncompressed data pages in
bytes, for complex type(array/map/struct), it's the sum of all leaf
scalar column writers' stats
- **RAW_DATA_BYTES**: total size of input raw data in bytes(calculated
via `XXXPageBuilder`'s `Status add(const uint8_t* vals, size_t* count)`
), for complex type(array/map/struct), it's the sum of all leaf scalar
column writers' stats

To query columns' data page sizes in a table:
```sql
SELECT
    COLUMN_NAME,
    sum(COMPRESSED_DATA_BYTES) AS compressed_data_bytes,
    sum(UNCOMPRESSED_DATA_BYTES) AS uncompressed_data_bytes,
    sum(RAW_DATA_BYTES) as raw_data_bytes
FROM information_schema.column_data_sizes
WHERE table_id=${TABLE_ID}
GROUP BY COLUMN_NAME, COLUMN_TYPE
ORDER BY data_size desc;
```

Note:
- variant column is not supported.
- In cloud mode, only BE local's rowsets will be queried.

None

- Test <!-- At least one of them must be included. -->
    - [ ] Regression test
    - [ ] Unit Test
    - [ ] Manual test (add detailed scripts or steps below)
    - [ ] No need to test or manual test. Explain why:
- [ ] This is a refactor/code format and no logic has been changed.
        - [ ] Previous test can cover this change.
        - [ ] No code files have been changed.
        - [ ] Other reason <!-- Add your reason?  -->

- Behavior changed:
    - [ ] No.
    - [ ] Yes. <!-- Explain the behavior change -->

- Does this need documentation?
    - [ ] No.
- [ ] Yes. <!-- Add document PR link here. eg:
apache/doris-website#1214 -->

- [ ] Confirm the release note
- [ ] Confirm test cases
- [ ] Confirm document
- [ ] Add branch pick label <!-- Add branch pick label that this PR
should merge into -->

…ger and binary#59075

update

add regression

update related ut

move to tablet schema due to memtable move

remove old config

remove log

fix test

fix cloud