Implement physical planner support for DATE +/- INTERVAL #2236

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.
PR #2229 adds support to the logical planner for DATE +/- INTERVAL but the physical planner fails to plan this expression because it tries to cast the interval to a date ,causing the error Unsupported CAST from Interval(DayTime) to Date32.

Describe the solution you'd like
We need to implement specific logic in the physical planner for DATE +/- INTERVAL because the current approach of trying to cast both sides of a binary expression to the same type do not work for this case.

Describe alternatives you've considered
None

Additional context
None