Enhance support for types in ScalarValue #16832

Is your feature request related to a problem or challenge?

Some types in ScalarValue are not yet supported in helper functions.

Describe the solution you'd like

Introduce missing support for Decimal128 and Decimal256 in a few places.

Another notable exception is the Arrow list view (DataType::ListView and DataType::LargeListView), which is not yet supported by arrow-rs.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response