[Packaging][Conda] Sync with conda-forge feedstock

### Describe the enhancement requested

Regular hyghiene, like in https://github.com/apache/arrow/pull/14832

### Component(s)

C++, Packaging, Python