[FEATURE]:Persian/Farsi text is not displayed RTL (right-to-left) correctly #50746

Activity

1. github-actions

   assigned

   kommander

   on Sep 22, 2026
2. github-actions commented on Sep 22, 2026

   

   github-actionsBot

   on Sep 22, 2026 – with GitHub Actions

   Contributor

   More actions

   This issue might be a duplicate of existing issues. Please check:

   • Persian/Arabic (RTL) text is not displayed correctly in opencode TUI #32984: Persian/Arabic (RTL) text is not displayed correctly in opencode TUI
   • RTL language support (Persian/Arabic) - characters appear reversed and disconnected #16875: RTL language support (Persian/Arabic) - characters appear reversed and disconnected
   • [FEATURE]: Add RTL (Right-to-Left) language support in the chat panel #26915: [FEATURE]: Add RTL (Right-to-Left) language support in the chat panel
   • [FEATURE] Native RTL (Right-to-Left) alignment in TUI renderer #39525: [FEATURE] Native RTL (Right-to-Left) alignment in TUI renderer
   • Hebrew/Arabic (RTL) text renders left-to-right in messages and the composer #32726: Hebrew/Arabic (RTL) text renders left-to-right in messages and the composer
   • RTL/bidi support for mixed Arabic/English chat output #40004: RTL/bidi support for mixed Arabic/English chat output

   There are several open issues covering the same RTL/Persian rendering problems. Please review the above before continuing, and consider adding your input to an existing issue if it covers your case.
3. neriousy commented on Oct 20, 2026

   

   neriousy

   on Oct 20, 2026

   Member

   More actions

   Thanks for the report. We're tracking this same Persian/Arabic text-rendering problem in #16875, so I'm closing this as a duplicate. Please follow that issue for updates.
4. neriousy

   closed this as a duplicateof RTL language support (Persian/Arabic) - characters appear reversed and disconnected #16875 on Oct 20, 2026