Add Atlassian Rovo Dev agent as provider #345

Hello they recently released Rovo Dev in CLI which uses Sonnet 4 and offer a generous 20m Tokens per day limit.
It could be useful to have this as API provider much like claude code.

Thanks!