LoadingSceneTracker.cs and LoadingSceneTrackerEditor.cs are not recognized to be compiled because they are outside of asmdef.
When installing as UPM, scripts inside the package must be associated to asmdef.
https://docs.unity3d.com/Manual/cus-asmdef.html