As the subject says. My keyboard layout doesn't have a dedicated "/" button, for this I have to press "shift-7". This works with an the same international keyboard/layout, using the Linux client though.

It also works with iTerm2 and xterm (XQuartz) on the same macOS.