arctl skill init myskill always creates ./myskill/ - the directory name is hardcoded to the skill name with no way to customize it.
Add an optional second positional arg for the output path, matching how skill pull already works:
arctl skill init myskill ./skills/
# Creates ./skills/myskill/