Subject of the issue

You can set the border radius of the indicator via @progress-border-radius however this is only applied to the outer indicator border not the inner. So the initial plugin 50px value remains.

Default 50px value:

Change @progress-border-radius to 0:

Expected behaviour

Apply @progress-border-radius to the inner: